秋娘窗户。
梦入阳台雨。
小别殷勤留不住。
恨满飞花落絮。
一天晓月檐西。
马嘶风拂罗衣。
分付许多风致，送人行下楼儿。
清平乐·秋娘窗户
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋娘：唐代金陵女子杜秋娘，后世泛指美丽多情的女子。
阳台雨：巫山云雨的典故，指男女欢会。
飞花落絮：飘飞的落花和柳絮，象征离散或时光流逝。
分付：交付，安排。
译文
在秋娘的窗户旁。梦中进入了巫山云雨的欢会。小小的别离却殷勤地留不住人，怨恨充满了飘飞的落花和柳絮。一天的晓月挂在屋檐西边。马嘶鸣着，风拂动着罗衣。把这一番风情万种交付出去，送行人下楼去。
赏析
这首小令篇幅短小，意境朦胧。通过“秋娘”、“阳台雨”等意象营造了一种梦幻般的爱情氛围。上片写梦境与现实的反差，梦中有欢会，醒来却是离别。下片以晓月、马嘶、风拂罗衣等景物渲染清晨离别的凄清。最后一句“分付许多风致，送人行下楼儿”，将抽象的情感具象化，含蓄隽永，余味无穷。