六月云初，人争议公，公无阻伤。
记传飞急羽，舟还海道，弥漫白水，路入沙场。
万姓三军，倚公为命，法有逗遛公自当。
君还信，似崔嵬砥柱，屹立瞿塘。
此行阴德难量。
到论定才知滋味长。
看鱼肥蟹健，妻孥共乐，酒�璧臼欤�翁媪相将。
何以报公，祝公千岁，多少人家烧夜香。
凌烟上，更声名凛凛，冠剑堂堂。
沁园春·六月云初人争议公公无阻伤
全文共 148 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六月云初：六月初夏。
议公：商议关于您的事情，或指众人议论您。
无阻伤：没有阻碍和伤害，指平安。
急羽：紧急的军令文书。
海道：海上道路。
逗遛：逗留，拖延。
崔嵬砥柱：高大稳固的中流砥柱。
瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，地势险要。
阴德：暗中做的善事。
论定：盖棺定论。
滋味长：意味深长。
妻孥：妻子儿女。
璧臼：玉璧和石臼，比喻珍贵之物或坚固之基，此处可能指生活安稳。
翁媪：老翁老妇，指百姓。
相将：互相扶持，一起。
凌烟：凌烟阁，唐代表彰功臣之所。
冠剑：戴冠佩剑，指官员装束。
译文
六月初夏时节，人们都在议论您，庆幸您一路平安无损。记得当时传来紧急军令，船只沿着海路返回，白水茫茫，道路通向沙场。万千百姓和三军将士，都依靠您来保全性命，若有延误逗留，责任自然由您承担。请您相信，您就像高耸的中流砥柱，屹立在险要的瞿塘峡口。这次出行的阴德难以估量，等到日后盖棺定论时，才知道其中的滋味多么深长。看那鱼肥蟹健，妻儿共享天伦之乐，美酒佳肴，老翁老妇互相搀扶。用什么来报答您呢？祝您千岁长寿，有多少人家为您烧夜香祈福。您将登上凌烟阁，声名凛然，衣冠剑履堂堂正正。
赏析
这是一首颂扬官员政绩与品德的词。作者通过描写战乱或灾荒背景下官员的稳定作用，将其比作“中流砥柱”，高度赞扬其保境安民的功劳。下片转向民间感恩，描绘百姓安居乐业的景象，最后预祝其功勋卓著、名垂青史。情感热烈，气势恢宏，具有典型的应酬颂美特征。