万灶貔貅，便直欲、扫清关洛。
长淮路、夜亭警燧，晓营吹角。
绿鬓将军思饮马，黄头奴子惊闻鹤。
想中原、父老已心知，今非昨。
狂鲵剪，於菟缚。
单于命，春冰薄。
政人人自勇，翘关还槊。
旗帜倚风飞电影，戈铤射月明霜锷。
且莫令、榆柳塞门秋，悲摇落。
满江红·万灶貔貅便直欲扫清关洛
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
貔貅（pí xiū）：猛兽，比喻勇猛的军队。
关洛：函谷关与洛阳，代指中原地区。
警燧：报警的烽火。
黄头奴子：指金兵，因其发色或服饰特征而得名。
狂鲵（ní）、於菟（wū tú）：分别指大鱼和老虎，比喻敌人。
翘关还槊：举起重门栓，挥舞长矛，形容武艺高强。
译文
拥有成千上万如貔貅般勇猛的士兵，一心想要扫清中原地区的敌寇。沿着淮河防线，夜晚亭台点燃警报烽火，清晨军营吹响号角。黑发将军渴望饮马黄河，金兵听到风声便惊恐万分。想必中原父老心里清楚，如今的形势已非昨日可比。剪除狂恶的大鱼，捆绑凶猛的老虎，单于的命运薄如春冰。正是人人自告奋勇，展示着举重挥矛的武艺。旗帜随风飘扬如闪电掠过，戈矛映月闪耀如霜刃锋利。且莫让边塞的榆柳在秋天凋零，以免引发悲凉之感。
赏析
全词气势磅礴，充满了收复失地的豪情壮志。运用大量军事意象和典故，展现了南宋主战派的激昂情绪和对胜利的渴望，风格雄健。