政槐云浓翠，榴火殷红，暑风凉细。
紫府神仙，向人间游戏。
瑞节珠幢，琼缨宝佩，炯冰壶标致。
经济规模，登庸衣钵，家传如此。
礼乐醇儒，诗书元帅，尽洗凡踪，平吞馀子。
敬简堂深，且从容一醉。
庆社绵绵，功名衮衮，比衡山湘水。
更把阳和，从头付与，满门桃李。
醉蓬莱·政槐云浓翠榴火殷红暑风凉细
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
政：正值，恰逢。
槐云浓翠：形容槐树茂密如云，颜色深绿。
榴火殷红：石榴花红艳如火。
紫府神仙：指代被祝寿的尊贵人物，喻其地位崇高如仙。
瑞节珠幢：象征权贵身份的仪仗装饰。
经济规模：指治理国家的才能与格局。
登庸衣钵：指继承父辈或前人的官职与事业传承。
衡山湘水：湖南境内的名山名水，此处借指福寿绵长。
译文
正当槐树绿叶浓郁如云、石榴花开红艳似火的时节，暑气中的微风显得格外清凉细腻。这位如同紫府仙人般尊贵的人物，降临人间享受这份游戏般的清福。他身佩华丽的仪仗和珠宝，气质高洁明亮，宛如冰壶一般清澈透明。他拥有经世济民的宏大格局，继承了家族世代为官的衣钵传统，家风如此显赫。他是精通礼乐的醇儒，也是熟读诗书的元帅，彻底洗去了世俗凡尘的痕迹，胸怀宽广能包容一切。在敬简堂深处，姑且从容地喝上一场大醉吧。祝愿他的福泽如社稷般绵延不绝，功名如衮服般层层累积，长久得可与衡山湘水相比拟。更要把那温暖的阳气与和谐，从头到尾赐予他，让满门的子弟如桃李般芬芳繁盛。
赏析
此词为祝寿之作，上片以夏日景物起兴，烘托出清凉高雅的氛围，继而赞美寿星的神仙气质与家世渊源。下片颂扬其文武双全的才华与超凡脱俗的风度，最后以美好的祝愿收束，意象华丽，格调庄重，体现了宋代士大夫对理想人格与家族荣耀的追求。