春寂寂。
画阑背倚春风立。
春风立。
楚山无数，暮天云碧。
琴心写遍愁何极。
断肠谁与传消息。
传消息。
当年情墨，泪痕犹湿。
忆秦娥·春寂寂
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画阑：彩绘的栏杆。
楚山：泛指南方群山，常与巫山云雨典故联系，象征爱情或理想。
琴心：指司马相如以琴挑卓文君的典故，代指求爱或深情。
情墨：饱含深情的笔墨，指书信或诗词。
译文
春天寂静无声。背靠着彩绘的栏杆，在春风中伫立。在春风中伫立啊，眼前是无数楚地的山峰，暮色天空中云彩碧绿。心中的情意通过琴声写遍，愁绪何时才是尽头？谁能替我传递断肠的消息？传递消息啊，当年写下的饱含深情的笔墨，上面的泪痕至今还是湿的。
赏析
此词短小精悍，情感浓烈。通过重复句式“春风立”、“传消息”增强节奏感和感染力。以“泪痕犹湿”结尾，极具视觉冲击力，深刻地表现了时间的停滞感和记忆的鲜活度，哀婉动人。