欲雨凉生，初弦月在，画戟香中清啸。
旋种芙蕖，深夏木兰芳沼。
银汉入、天镜搀秋，福星度、雪阑争照。
又谁写、万幅莼波，一江佳思到鱼鸟。
吴儿眉语笑里，要见圜扉绿遍，平畴青绕。
羽扇纶巾，萧洒玉貌长好。
问千年、庆会风云，正此日、静春花草。
更弦管、非雾非烟，鹤声帘幕晓。
绮罗香·欲雨凉生初弦月在画戟香中清啸
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欲雨凉生：即将下雨时产生的凉意。
初弦月：农历月初的弯月。
画戟：装饰有彩绘的兵器，常置于官府门前，代指官署。
芙蕖：荷花。
木兰芳沼：种植木兰花的池塘。
银汉：银河。
搀秋：连接秋天。
福星度：吉星经过。
莼波：莼菜生长的水波，典出张翰思归，此处借指江南水乡景色。
吴儿眉语：苏州一带男子眉眼传情。
圜扉：见注325699，此处指官署庭院。
平畴：平坦的田地。
羽扇纶巾：手持羽毛扇，头戴青丝头巾，形容儒将风度，典出诸葛亮。
庆会风云：遭遇风云际会的良机，指仕途得意。
非雾非烟：形容音乐或气氛朦胧美妙。
译文
快要下雨时生出阵阵凉意，一弯新月挂在天上，在画戟旁的香气中发出清啸。随即种下荷花，在盛夏的木兰花香池塘里。银河进入天空，连接着秋意，福星经过，与雪后的栏杆争相照耀。又是谁写下了万幅莼菜水波的画卷，让这一江美好的思绪传递到鱼鸟那里。吴地男子的眉眼含笑说话，要看见官署庭院绿意遍布，平坦田野青色环绕。他手持羽扇头戴纶巾，潇洒俊美的容貌长久保持。询问千年以来风云际会的庆典，正是今日静谧春天的花草。更有弦管之声，似雾非雾，似烟非烟，鹤鸣声在帘幕晓风中响起。
赏析
这首词描绘了一幅夏日雨后官署园林的清幽美景，并以此衬托主人的高雅风度。词中“画戟香中清啸”、“羽扇纶巾”等句，成功塑造了一位既有政治地位又有文人雅趣的形象。景物描写细腻，从月色、荷花到银河、福星，层次分明。结尾以“鹤声帘幕晓”收束，余韵悠长，表现了宁静致远的心境和对美好生活的享受。