月如酥，天似玉，长啸弄孤影。
十二楼台，昨梦暗寻省。
自怜露满衣襟，风吹毛发，浑无寐、寒宵漏永。
捧香鼎。
翻起一片龙涎，梅花对人冷。
庭户冰清，何处鹤声警。
少时烛暗梧窗，烟生苔砌，晓钟动。
忽然心醒。
祝英台近·月如酥天似玉长啸弄孤影
全文共 102 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酥：形容月光柔和细腻。
弄孤影：玩赏自己的孤独身影。
寻省：寻找并反省梦境。
漏永：夜长，滴漏声不断。
龙涎：龙涎香，名贵香料。
警：惊醒，提醒。
苔砌：长满青苔的台阶。
译文
月色像酥油一样柔和，天空如玉般洁净，我独自长啸，玩赏着地上的孤影。梦中似乎回到了十二楼台般的仙境，醒来后暗暗追寻反省刚才的梦境。可怜自己露水打湿了衣襟，风吹乱了毛发，整夜毫无睡意，只听得漫长的更漏声滴答作响。双手捧着香炉，翻动起一片龙涎香，梅花对着人显得格外清冷。庭院门窗冰清玉洁，不知何处传来鹤鸣声，令人警醒。小时候烛光昏暗，透过梧桐窗棂，烟雾升起笼罩着长满青苔的台阶。当晨钟响起的时候，忽然间我的心神清醒了过来。
赏析
这首词描绘了一幅清冷孤寂的夜景图。通过“月如酥”、“天似玉”等比喻渲染环境的纯净，又以“露满衣襟”、“风吹毛发”衬托人物的凄苦。从梦境到现实，从深夜到清晨，表现了词人在修道过程中由迷转悟的心路历程，意境空灵幽远。