雨肥梅、亭台初夏。
昙花开向前夜。
纯阳鹤会先三日，何处神仙降驾。
知得也。
□□是、西山彭抗来胎化。
平生性野。
自倒指今年，七旬有六，使节半天下。
焚金兽，毋惜满斟玉斝。
儿孙况又潇洒。
公今骨相如松在，一掬精神堪画。
於今且。
□□炼、金丹成了为凭藉。
归心莲社。
便做得乃翁，年登八百，未是寿长者。
摸鱼儿·雨肥梅亭台初夏
全文共 153 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨肥梅：雨水滋润使梅子长得肥大。
昙花：优钵罗花，夜间开放，喻短暂或稀有。
纯阳：道教祖师吕洞宾号纯阳子。
彭抗：可能指彭祖或某位长寿仙人，此处疑为“彭铿”或特定人物，结合上下文指寿星。
胎化：道教术语，指婴儿出生或生命起源。
倒指：屈指计算。
七旬有六：七十六岁。
使节：使者符节，指担任过官职。
焚金兽：燃烧金兽形状的香炉。
玉斝（jiǎ）：玉制的酒杯。
骨相：面相骨骼。
莲社：东晋慧远法师在庐山创立的白莲社，指佛教净土宗团体。
乃翁：你的父亲，此处指寿星本人。
年登八百：传说彭祖活了八百岁。
译文与赏析
这是一首祝寿词，风格独特。词人将寿星比作神仙转世，结合道教（纯阳、金丹）与佛教（莲社）元素，赞美其生命力旺盛和精神矍铄。语言豪放，不拘泥于常规祝寿套话，体现了葛长庚作为道教人物的特色。