跨飞鸾、醉吹瑶笛，蓬莱知在何处。
薰风飘散荷花露。
梦觉已非帝所，忘归路。
谁知道、人间别有神仙侣。
身游枢府。
奈诏入玉楼，猛骑箕尾，四海忆霖雨。
问王母。
天上桃红几度。
蕊宫今是谁主。
明年甲子从头数，春入鬟云鬓雾。
如今去。
是处里、福田都著黄金布。
庭前玉树。
看子早生孙，孙还生子，岁岁彩衣舞。
摸鱼儿·跨飞鸾醉吹瑶笛蓬莱知在何处
全文共 153 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞鸾：传说中的神鸟，仙人坐骑。
瑶笛：美玉制成的笛子。
帝所：天帝居住的地方。
枢府：中枢机构，指朝廷宰相府。
诏入玉楼：典出白居易死后传说被召入玉楼作记，指去世或受重用，此处指被征召入朝。
猛骑箕尾：指死后灵魂升天，箕尾是星宿名。
霖雨：甘雨，比喻恩泽或救世之才。
王母：西王母。
天上桃红几度：蟠桃成熟几次，指时间流逝。
蕊宫：花蕊夫人居住的宫殿，或指仙宫。
甲子：天干地支纪年，指新一轮开始。
鬟云鬓雾：形容女子头发如云似雾，美丽动人。
福田：佛教指积德行善之地。
黄金布：指土地肥沃或功德广大。
玉树：芝兰玉树，比喻优秀的子弟。
彩衣舞：典出老莱子，指孝养父母。
译文与赏析
此词似为祝贺某位高官或道友生子或家族兴旺之作。上半部分写梦境与现实的反差，下半部分转入对家族繁衍、福泽绵长的祝愿。将道教仙境与儒家伦理（孝道、子孙）结合，体现了宋元时期三教合一的文化特征，喜庆而典雅。