银汉千丝雨。
被东风作恶，吹落满空柳絮。
恰自江南消息断，才此六花飞舞。
最好是、鹅毛鹤羽。
万顷平田三尺玉，月明中、不见沙头鹭。
苍烟里，一渔父。
鹊桥半夜寒云妒。
到晓来、千岩万壑，了无认处。
极目四方银世界，五凤楼前如许。
应自感、伤心凝伫。
人在神霄玉清府，小狮儿、捏就无佳句。
骑汗漫，好归去。
贺新郎·银汉千丝雨
全文共 152 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银汉千丝雨：银河般的细雨，实指雪。
东风作恶：东风吹拂猛烈。
柳絮：比喻雪花。
江南消息断：来自江南的书信断绝。
六花：雪花。
鹅毛鹤羽：形容雪花大而轻。
三尺玉：积雪厚如玉。
沙头鹭：沙滩上的白鹭。
鹊桥：七夕之桥，此处借指夜空。
五凤楼：唐代洛阳宫门楼，代指京城或高楼。
凝伫：驻足沉思。
神霄玉清府：道教宫观。
汗漫：漫游无边无际。
译文
像银河一样的千丝细雨（实为雪）。被东风肆意吹打，吹落了满空的柳絮（雪花）。恰好江南的消息断绝，这时六瓣雪花飞舞。最好的样子是像鹅毛和鹤羽一样轻盈。万顷平坦的田地积了三尺厚的白玉，在月光下，看不见沙头上的白鹭。在苍烟里，有一位渔父。半夜鹊桥上寒云嫉妒。到了早晨，千岩万壑，完全认不出原来的模样。放眼四方，全是银白色的世界，五凤楼前也是如此。应该自己感动，伤心地驻足沉思。人在神霄玉清府中，小雪狮子捏好了却没有好诗句。骑着无边无际的云气，好好地归去。
赏析
词作继续描绘雪景，侧重于雪后的静谧与苍茫。通过“不见沙头鹭”、“了无认处”表现雪之大、之深。融入个人身世之感，“伤心凝伫”透露出孤独。结尾以“骑汗漫”收束，展现了一种超脱尘世、逍遥游仙的姿态。