苹花零乱秋亭暮。
篱落江村路。
棹歌摇曳钓船归。
搅碎清风千顷、碧琉璃。
山衔初月明疏柳。
平野垂星斗。
莫辞沈醉伴孤吟。
他日江南江北、两关心。
虞美人·苹花零乱秋亭暮
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苹花零乱：浮萍花散乱。
秋亭暮：秋天的亭子在傍晚。
篱落：篱笆。
江村路：江边村庄的路。
棹歌：划船的歌谣。
摇曳：摇摆不定。
钓船：钓鱼的船。
搅碎清风：打破了清风的宁静。
碧琉璃：形容水面清澈碧绿。
山衔初月：山含着刚升起的月亮。
明疏柳：照亮稀疏的柳树。
平野垂星斗：平原上星星低垂。
莫辞：不要推辞。
沈醉伴孤吟：沉醉中伴随孤独的吟唱。
两关心：两地牵挂。
译文
浮萍花零乱，秋天的亭子在傍晚。篱笆沿着江村的路延伸。划船的歌谣摇曳着，钓船归来。搅碎了清风，水面像碧绿的琉璃。山含着刚升起的月亮，照亮了稀疏的柳树。平原上星星低垂。不要推辞，沉醉中陪伴我孤独地吟唱。将来在江南江北，两地互相牵挂。
赏析
词作描绘了一幅宁静优美的江村秋暮图。景物描写细腻，如“山衔初月”、“平野垂星斗”，意境开阔而清幽。情感上，既有独处的孤寂，又有对未来的期许与牵挂，哀而不伤，格调清新淡雅。