淡烟凝翠锁寒芜。
斜阳挂碧梧。
沙头三两雁相呼。
萧萧风卷芦。
何处笛，一声孤。
岸边人钓鱼。
快帆一夜泊桐庐。
问人沽酒无。
阮郎归·淡烟凝翠锁寒芜
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淡烟凝翠锁寒芜：淡淡的烟雾凝聚着翠色，锁住了寒冷的杂草。
斜阳挂碧梧：夕阳挂在碧绿的梧桐树上。
沙头三两雁相呼：沙滩上两三只大雁互相呼唤。
萧萧风卷芦：风声萧萧，卷起芦苇。
何处笛：不知从哪里传来的笛声。
一声孤：一声孤单的笛音。
岸边人钓鱼：岸边有人在钓鱼。
快帆：快速的帆船。
桐庐：地名，在今浙江。
沽酒：买酒。
译文
淡淡的烟雾凝聚着翠色，锁住了寒冷的杂草。夕阳挂在碧绿的梧桐树上。沙滩上有两三只大雁互相呼唤。风声萧萧，卷起了芦苇。不知从何处传来笛声，只有一声孤单。岸边有人在钓鱼。快速的帆船一夜之间停泊在桐庐。问别人有没有酒可以买。
赏析
这是一首写景小令，画面感极强。通过“淡烟”、“斜阳”、“雁呼”、“笛声”等视听元素，勾勒出一幅清冷孤寂的秋日江景图。结尾询问买酒，增添了生活气息与人情味，虽显孤独，却不颓废，有一种恬淡自适的心境。