寄言天上，石麒麟、化作人间英物。
醉拥诗兵驱笔阵，百万词锋退壁。
世事空花，赏心泥絮，一点红炉雪。
识时务者，当今惟有俊杰。
我本浩气天成，才逢知已，便又清狂发。
富贵於我如浮云，且看云生云灭。
羊石论交，鹅湖惜别，别恨多於发。
共君千里，登楼何患无月。
酹江月·念奴娇·寄言天上石麒麟化作人间英物
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石麒麟：比喻杰出的人才。
英物：英才，非凡人物。
红炉雪：比喻短暂易逝的事物或虚幻的境界。
羊石：可能指地名或典故，此处泛指交往之地。
鹅湖：江西铅山县鹅湖寺，朱熹陆九渊辩论处，此处借指文人聚会。
浮云：比喻富贵如过眼云烟。
译文
传话给天上，说石麒麟已化作人间的英才。他醉拥诗兵，驱遣笔阵，百万词锋退敌如壁。世事如空花般虚幻，赏心之事如泥絮般无力，一切不过是一点红炉上的雪。识时务者，当今唯有俊杰。我本性浩气天成，遇到知己便又狂放不羁。富贵对我如同浮云，姑且看着云生云灭。在羊石论交，在鹅湖惜别，离别的愁恨多如头发。与你共赴千里，登楼何愁没有明月相伴？
赏析
赞颂友人才华，同时抒发自己蔑视富贵、珍视友情的情怀。气势豪迈，用典丰富，将个人情感融入广阔的历史文化背景中，格调高昂。