天下云游客，气味偶相投。
暂时相聚，忽然云散水空流。
饱饫闽中风月，又爱浙间山水，杖屦且逍遥。
太上包中下，只得个无忧。
是和非，名与利，一时休。
自家醒了，不成得恁地埋头。
任是南州北郡，不问大张小李，过此便相留。
且吃随缘饭，莫作俗人愁。
水调歌头·天下云游客气味偶相投
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云游客：像云一样漂泊的游客。
气味偶相投：志趣偶然相合。
饱饫（yù）：饱食，引申为充分领略。
闽中风月：福建的风景。
浙间山水：浙江的山水。
杖屦（jù）：手杖和鞋子，代指出游。
太上包中下：道教术语，指涵盖上中下三等境界。
恁地：这样。
埋头：沉迷于俗务。
南州北郡：泛指各地。
大张小李：泛指普通人。
随缘饭：随顺机缘得到的食物。
译文
天下那些像云一样漂泊的游客，偶尔因为志趣相投而聚在一起。暂时相聚在一起，忽然又像云散水流一样各自离去。我已经充分领略了福建的风月之美，又喜爱浙江的山水之胜，拄着手杖穿着鞋履逍遥自在。道教的上中下三等境界，我只求得到一个无忧的心境。是非对错，名声利益，一时之间全都放下。自己已经醒悟过来，怎么能再像那样埋头于俗务呢？无论是南方还是北方的州郡，不管是大张还是小李这样的人，路过此地便留下来做客。姑且吃着随缘得来的饭菜，不要像俗人那样发愁。
赏析
这首词表达了作者四海为家、随遇而安的豁达胸襟。通过对过往游历的回顾和对当下心态的描述，展现了摆脱名利束缚后的轻松愉悦。语言通俗流畅，富有生活气息，体现了道家“无为”、“逍遥”的思想精髓。