即令七十平头，岂能久作人间客。
左车牙落，半分臂小，几茎须白。
挟种树书，举障尘扇，著游山屐。
任蛙蟆胜负，鱼龙变化，侬方在、华胥国。
岛大功名官职。
眼中花、须臾无迹。
小儿破贼，二郎作相，有何奇特。
同辈萧疏，且留铁汉，要摩铜狄。
向宝钗楼里，天津桥上，月明横笛。
水龙吟·即令七十平头岂能久作人间客
全文共 134 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七十平头：七十岁整。
左车牙落：牙齿脱落。
挟种树书：携带种植树木的书，指园艺爱好。
障尘扇：遮灰尘的扇子。
蛙蟆胜负：比喻微不足道的争斗。
鱼龙变化：比喻世事变幻莫测。
华胥国：理想中的安乐之国。
小儿破贼：谢安闻捷报神色不动，后人赞其镇定。
二郎作相：指某些家族子弟轻易得高位。
铁汉：刚强不屈的人。
摩铜狄：抚摸铜人，感叹时光流逝。
宝钗楼：洛阳酒楼。
天津桥：洛阳名胜。
译文
即使到了七十岁整，难道能长久做人间的过客吗？左边牙齿掉了，手臂瘦了一半，胡须白了几茎。夹着种树的书，举着挡尘的扇，穿着游山的鞋。任凭青蛙蛤蟆争胜负，鱼儿龙儿变化，我正在华胥国里。岛上的大功名官职，眼中的花朵，瞬间无影无踪。谢安听说儿子破敌，神色不变，别人做宰相有什么奇特？同辈稀疏，且留下铁汉，要抚摸铜人感叹。在宝钗楼里，天津桥上，月光下横吹笛子。
赏析
词人直面衰老的现实，列举牙齿脱落、肢体萎缩等生理变化，却不显悲戚，反而以“任蛙蟆胜负”表达对世俗纷争的漠视。通过对比“岛大功名”与“华胥国”的安宁，确立了超越生死、享受当下的生活哲学。结尾在洛阳名胜中吹笛，意境开阔，展现了宋末遗民或隐士特有的苍凉与洒脱并存的气质。