金衣露湿莺喉噎。
春情不解分雪。
宝筝弦断尽，但万缕、闲愁难绝。
长红小白谁亭馆，过禁烟、弹指芳歇。
今夜休要别。
且醉宿、缃桃花月。
秋夜雨·金衣露湿莺喉噎
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金衣露湿：黄色的鸟羽被露水打湿。
莺喉噎：黄莺喉咙哽咽。
分雪：分辨雪花或白色物体。
宝筝弦断尽：珍贵的古筝弦全部断裂。
闲愁难绝：无聊的忧愁难以断绝。
长红小白：各种颜色的花。
亭馆：亭台楼阁。
禁烟：清明时节禁止烟火。
弹指芳歇：一瞬间花香消散。
缃桃花月：浅黄色桃花映照着月光。
译文与赏析
词人借伤春之情抒发人生感慨。“莺喉噎”、“筝弦断”象征着美好事物的破裂和沟通的阻断。“弹指芳歇”极言时光飞逝之快，令人惊心。结尾“且醉宿”看似旷达，实则是面对无法挽留的青春和爱情时的无奈逃避。全词色彩鲜明（金、红、白、缃），音韵和谐，情感细腻，是典型的婉约佳作。