自淮阳别后，一回首、又穷年。
叹蓬逐旋飚，叶随流水，星散维垣。
南来忽闻归兴，岂苍天、故意要储贤。
云慢凌司马赋，风偏动季鹰船。
梅窗夜月见修妍。
骏辔忆连钱。
命画桨溪流，篮舆山郭，囊锦诗篇。
休辞岁寒远道，对松篁、莫慰寂寥边。
尘榻谁为我下，酒杯惟待君传。
木兰花慢·自淮阳别后一回首又穷年
全文共 130 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮阳：地名，今江苏扬州一带。
穷年：整年。
维垣：星宿名，此处借指分散的朋友。
司马赋：指司马相如的辞赋，此处可能借指才华或归隐之意。
季鹰船：晋代张翰字季鹰，因思念家乡莼鲈而辞官归里，此处用典表达归隐或思乡之情。
连钱：马名，亦指花纹。
篮舆：竹轿。
译文
自从在淮阳分别之后，一回首竟然又过了一年。叹息像蓬草追逐旋风，叶子随流水漂荡，朋友像星星散落在天际。向南忽然听到归家的兴致，难道是天意故意要储备贤才？云彩缓慢地掠过司马相如的辞赋，风偏偏吹动了张季鹰归乡的船只。梅窗下夜月照着美好的容颜，回忆起并辔骑马的日子。命人划桨在溪流中，坐竹轿经过山城，口袋里装着诗篇。不要推辞岁寒路途遥远，对着松树竹子，不要安慰寂寥之处。谁的尘榻为我放下？酒杯只等待你来传递。
赏析
词作怀念故人，抒发羁旅之愁与归隐之愿。运用“季鹰船”等典故，含蓄地表达了对官场生活的厌倦和对友情的珍视。语言典雅，意境清幽，通过对自然景物（梅窗、松篁）的描写，烘托出孤寂而高洁的心境。