西江月·为问云间滕六天工何事依违

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

为wèi问wèn云yún间jiān滕téng六liù,天tiān工gōng何hé事shì依yī违wéi。
冬dōng时shí三sān白bái不bù时shí为wèi。
今jīn日rì驾jià言yán春chūn瑞ruì。
瘦shòu损sǔn穷qióng彭péng泽zé柳liǔ,禁jìn持chí杀shā傅fù岩yán梅méi。
仁rén风fēng反fǎn掌zhǎng霁jì天tiān威wēi。
都dōu做zuò一yī江jiāng流liú水shuǐ。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滕六:雪神。

依违:犹豫不决。

三白:三次下雪,或指瑞雪兆丰年。

彭泽柳:陶渊明曾任彭泽令,宅边有五柳树,此处借指柳树。

傅岩梅:传说傅说曾在傅岩筑墙,此处借指梅花。

仁风:春风。

译文与赏析

词作以拟人手法询问雪神,调侃天气变化。通过“彭泽柳”、“傅岩梅”等典故,赋予植物以人格特征,表现了冬去春来、冰雪消融的自然过程。语言幽默风趣,体现了词人乐观豁达的生活态度。