疏散履穿东郭，流离马没蓝关。
瓜洲谁问卧袁安。
孤负新年月半。
铁瓮成银瓮出，金山做玉山看。
无知儿女不知寒。
冰箸掌中争看。
西江月·疏散履穿东郭流离马没蓝关
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东郭：东郭先生，寓言人物，此处借指落魄书生。
蓝关：韩愈诗“雪拥蓝关马不前”，指险阻之地。
袁安：东汉人，大雪封门僵卧不出，此处借指贫寒之士。
铁瓮：镇江别称，形容坚固。
银瓮：美酒容器。
冰箸：冰凌。
译文与赏析
此词描写雪中行旅的艰辛与乐趣。运用“东郭”、“蓝关”、“袁安”等典故，刻画了文人落魄的形象。后半部分笔调转为轻松，写儿女玩冰的乐趣，以乐景衬哀情，或以童趣化解苦难，展现了词人在困境中寻找生活情趣的智慧。