题天宫寺阁

丹dān阙quē侵qīn霄xiāo壮zhuàng复fù危wēi，排pái空kōng霞xiá影yǐng动dòng簷yán扉fēi。

城chéng连lián伊yī水shuǐ禹yǔ门mén近jìn，烟yān隔gé上shàng阳yáng宫gōng树shù微wēi。

天tiān歛hān暮mù云yún残cán雨yǔ歇xiē，路lù穿chuān春chūn草cǎo一yī僧sēng归guī。

此cǐ来lái闲xián望wàng更gèng何hé有yǒu，无wú限xiàn清qīng风fēng生shēng客kè衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丹阙：红色的宫阙，指皇宫。

簷扉：屋檐和门扉。

伊水：水名，流经洛阳。

禹门：即龙门，相传为大禹所凿，在洛阳南。

上阳宫：唐代洛阳宫名。

天歛：天色收敛，指暮色四合。歛，同“敛”。

红色的宫阙高耸入云，既壮观又让人觉得危险；排空的霞影在屋檐和门扉间晃动。城墙连着伊水，离禹门很近；烟雾隔开了上阳宫，宫中的树木显得隐隐约约。天色收起了傍晚的云彩，残雨也停了；一条小路穿过春草，有个僧人正往回走。我这次来闲望，还能看到什么呢？只有无限的清风，吹拂着客人的衣裳。

诗写登天宫寺阁所见。首联丹阙侵霄、霞影动扉，气象壮丽；颔联城连伊水、烟隔上阳，写洛阳形胜；颈联暮云残雨、僧归春草，转出清寂；尾联闲望何有、清风生衣，以淡远收束。全诗由壮阔入清幽，见诗人超然闲适之怀。