动地东风起。
画桥西、绕溪桑柘，漫山桃李。
寂寂墙阴苍苔径，犹印前回屐齿。
惊岁月、飙驰云驶。
太息攀翻长亭树，是先生、手种今如此。
君不乐，欲何俟。
傍人错会渊明意。
笑斯翁、皇皇汲汲，登山临水。
佳处径呼篮舆去，彷佛柴桑栗里。
从我者、门生儿子。
尝试平章先贤传，屈原醒、不似刘伶醉。
拼酩酊，卧花底。
贺新郎·动地东风起
全文共 153 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画桥：装饰华丽的桥。
桑柘：桑树和柘树。
漫山桃李：满山的桃花和李花。
屐齿：木鞋底的齿。
飙驰云驶：像狂风奔驰、云朵飞逝，形容时间过得快。
攀翻：攀爬翻越。
长亭树：路边亭子旁的树。
渊明：陶渊明。
皇皇汲汲：匆忙急切的样子。
篮舆：竹轿。
柴桑栗里：陶渊明的故乡。
屈原醒：屈原说“众人皆醉我独醒”。
刘伶醉：竹林七贤之一刘伶嗜酒。
拼酩酊：甘愿喝个大醉。
译文
东风刮得大地震动。在画桥西边，绕着溪流长着桑树柘树，满山遍野都是桃花李花。寂静围墙阴面的苍苔小径上，还留着上次来访时木鞋的齿印。惊讶岁月像狂风和流云一样飞逝。叹息攀爬翻越长亭边的树，这是先生亲手种的，如今竟长成这样。你不快乐，还等待什么呢？旁人错误理解了陶渊明的意思。笑这位老翁，忙忙碌碌，登山临水。遇到美景就直接叫竹轿过去，仿佛回到了柴桑栗里。跟随我的，是门生和儿子们。尝试评论先贤传记，屈原清醒不如刘伶醉酒痛快。甘愿喝个烂醉，躺在花底下。
赏析
此词抒发了时光易逝、人生苦短的感慨。作者看到昔日手植之树已成荫，触发对岁月的惊叹。进而反思陶渊明的生活态度，认为与其清醒痛苦，不如像刘伶那样沉醉享乐。词风旷达洒脱，体现了作者在晚年追求心灵自由、及时行乐的人生哲学。