沁园春·斗柄御寅序启苍涂气转洪钧

宋 ·宋词 ·词牌:沁园春

斗dòu柄bǐng御yù寅yín,序xù启qǐ苍cāng涂tú,气qì转zhuǎn洪hóng钧jūn。
正zhèng乾qián坤kūn交jiāo泰tài,圣shèng贤xián相xiāng遇yù,风fēng声shēng虎hǔ啸xiào,雾wù滃wēng龙lóng兴xīng。
华huá渚zhǔ流liú虹hóng,璇xuán枢shū绕rào电diàn,期qī迈mài三sān朝cháo嵩sōng降jiàng申shēn。
真zhēn希xī有yǒu,庆qìng吾wú皇huáng万wàn岁suì,重zhòng臣chén千qiān春chūn。
枫fēng震zhèn宠chǒng数shù来lái频pín。
绾wǎn叠dié组zǔ累lěi累lěi辉huī楚chǔ城chéng。
看kàn袍páo将jiāng赐cì锦jǐn,带dài仍réng佩pèi玉yù,十shí行xíng丹dān诏zhào,单dān骑qí红hóng尘chén。
入rù赞zàn中zhōng兴xīng,泰tài阶jiē上shàng宰zǎi,寿shòu域yù八bā荒huāng歌gē太tài平píng。
运yùn化huà笔bǐ,管guǎn烘hōng□桃táo李lǐ,又yòu一yī番fān新xīn。

全文共 147 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗柄御寅:北斗星的柄指向寅位,表示立春时节。

序启苍涂:季节开启,道路苍茫,指新年开始。

洪钧:大自然的力量,造化。

乾坤交泰:天地之气相交,万物通泰,吉祥之兆。

风声虎啸:比喻英雄豪杰兴起。

雾滃龙兴:云雾涌起,龙腾跃,比喻帝王或大人物出现。

华渚流虹:传说少昊氏出生时有五色虹降临华渚,比喻祥瑞。

璇枢绕电:北斗星枢轴周围有闪电环绕,比喻帝王诞生或重大事件。

嵩降申:传说周宣王出生时,嵩山有神降下,或指申伯等高德之人。

枫震宠数:枫叶震动,受到多次恩宠,指官员升迁频繁。

叠组累累:印绶重叠,形容官职高、荣誉多。

楚城:指湖南或湖北地区的城市,或特指某地。

袍将赐锦:赐予锦袍,皇帝赏赐。

十行丹诏:皇帝的诏书。

单骑红尘:一个人骑着马在红尘中奔波,形容忙碌或孤胆英雄。

入赞中兴:进入朝廷辅助国家中兴。

泰阶上宰:泰阶星平,象征天下太平,担任宰相。

寿域八荒:长寿之地遍布八方。

运化笔:运用造化的笔,指写作或施政。

烘□桃李:培育桃李,指培养人才。

译文与赏析

这是一首典型的应制词或颂圣词。开篇以天文历法起兴,营造宏大的宇宙背景。中间罗列各种祥瑞典故,极力渲染盛世气象。后半部分具体描写官员受到的恩宠和职责,最后祝愿国家太平、人才辈出。辞藻华丽,气势恢宏,充满了正统儒家政治理想色彩。