登原过水访相如，竹坞莎庭似故居。
空塞山当清昼晚，古槐人继绿阴餘。
休弹瑟韵伤离思，已有蝉声报夏初。
醉唱劳歌翻自叹，钓船渔浦梦难疎。
访友人郊居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相如：司马相如，此处借指友人。
竹坞：竹林环绕的地方。
莎庭：长着莎草的庭院。
空塞：空旷的边塞。
劳歌：劳作者之歌，亦指送别之歌。
渔浦：渔船停泊的水边。
译文
我登上高原，越过河水，去拜访像司马相如一样的友人；那竹林环绕、莎草满院的地方，看起来就像他从前住过的旧居。空旷的边塞上，山峦正对着清朗白昼的傍晚；古槐树下，人们继续享受着绿荫的余凉。不要再弹瑟了，那琴韵会勾起离别的伤感；已经有蝉声在报告初夏的到来。我醉中唱着劳歌，反而自己叹息起来；那钓船和渔浦的梦，实在难以疏远。
赏析
此诗写访友人郊居。首联以相如喻友，写郊居清幽；颔联空塞山晚、古槐绿荫，境界开阔；颈联休弹瑟、听蝉声，点明时节与离思；尾联醉唱自叹、渔浦梦难疏，抒发归隐之思。