春事浑如客。
趁新晴、花骢骄骏，纻衫轻窄。
腊瓮初倾光欲动，笑把黄甘旋擘。
更喜得、酒朋诗敌。
陶写襟怀觞咏里，似风流、王谢当年集。
忘尔汝，任争席。
疏帘画舫梅妆白。
看斜阳、波心镜面，照伊颜色。
飘缈笙歌天上谱，一刻千金莫惜。
谁信道、高楼占得。
柳外暝烟人去也，但月钩、冷浸阑干湿。
知过了，几寒食。
贺新郎·春事浑如客
全文共 153 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花骢：毛色青白相间的好马。
纻衫：苎麻织成的衣服，轻便凉爽。
黄甘：即黄柑，柑橘的一种。
王谢：东晋时王导、谢安两大豪门世族，代指风流名士。
忘尔汝：不分彼此，关系亲密。
寒食：节日名，在清明前一两天，习俗禁火冷食。
译文
春天的事情浑浑噩噩就像过客一样。趁着新雨初晴，骑着矫健的花骢马，穿着轻窄的苎麻衣衫。刚打开腊月的酒瓮，酒光欲动，笑着剥开新鲜的黄柑。更高兴的是有了酒友和诗敌相伴。在饮酒吟诗中陶冶胸怀，就像当年王谢家族聚会时的风流雅集。大家忘记了彼此的尊卑界限，随意争抢座位。稀疏的帘幕外，画舫上的梅花妆扮得洁白动人。看那斜阳映照在波光粼粼的水面上，如同镜面一般，照亮了伊人的容颜。飘渺的笙歌像是天上的乐谱，一刻千金也不要吝惜。谁能相信竟然占据了高楼的位置。柳外的暮烟散去，人已离去，只剩下如钩的冷月浸湿了栏杆。知道已经过了好几个寒食节了。
赏析
词作描绘了春日郊游的欢乐场景，从骑马踏青到饮酒赋诗，展现了文人雅集的洒脱与风流。结尾笔锋一转，写人去楼空、月冷栏湿，以乐景衬哀情，表达了对时光流逝和聚散无常的淡淡惆怅。