弄玉轻盈，飞琼淡泞，袜尘步下迷楼。
试新妆才了，炷沈水香球。
记晓剪、春冰驰送，金瓶露湿，缇骑新流。
甚天中月色，被风吹梦南州。
尊前相见，似羞人、踪迹萍浮。
问弄雪飘枝，无双亭上，何日重游。
我欲缠腰骑鹤，烟霄远、旧事悠悠。
但凭阑无语，烟花三月春愁。
扬州慢·弄玉轻盈飞琼淡泞袜尘步下迷楼
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弄玉：秦穆公女儿，善吹箫，后随萧史升仙。
飞琼：许飞琼，西王母侍女，代指美女。
迷楼：隋炀帝所建豪华宫殿，代指歌舞场所。
沈水香球：沉香制成的香球。
春冰：形容皮肤洁白或冰块。
缇骑：穿红衣的骑兵，此处可能指仪仗或信使。
南州：南方某地，或泛指远方。
萍浮：像浮萍一样漂泊。
无双亭：扬州著名景点。
缠腰骑鹤：典故“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”，喻发财、成仙、享乐兼得。
烟花三月：扬州美景。
译文
像弄玉那样轻盈，像许飞琼那样淡雅，脚步带着尘土走下迷楼。试着新妆刚刚完成，点燃沉香球。记得早晨剪断春冰急速传送，金瓶湿润，红衣骑兵新近流过。为什么天上的月色，被风吹梦到了南州。在酒杯前相见，似乎害羞于人踪迹如浮萍漂泊。问那雪花飘落的枝头，在无双亭上，哪一天能重游。我想要腰缠万贯骑鹤飞升，烟雾云霄遥远，旧事悠悠。只能靠着栏杆无语，面对烟花三月的春愁。
赏析
郑觉斋此词追忆扬州往事，充满梦幻色彩。上片以仙女喻人，描绘奢华场景；下片转入现实漂泊之感，引用“骑鹤上扬州”典故，表达对往昔繁华的眷恋与今日失落的对比，情感缠绵悱恻，意境迷离恍惚。