卷帘酒醒，怕无言、慵理残妆啼粉。
记绾同心双绣带，珠箔青楼花满。
琢玉传情，断金订约，总是愁根本。
谁知薄悻，肯於长处寻短。
旧日掌上芙蓉，新来成刺，变却风流眼。
自信华年风度在，未怕香红春晚。
恩不相酬，怨难重合，往事冰澌泮。
分明诀绝，股钗还我一半。
念奴娇·卷帘酒醒怕无言慵理残妆啼粉
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啼粉：指女子哭泣时泪水冲淡了脸上的脂粉。
绾（wǎn）：盘绕，打结。
同心双绣带：象征爱情坚贞的信物。
珠箔：珍珠串成的帘子。
琢玉传情：比喻用美好的事物或言辞表达情意。
断金订约：语出《易经》“二人同心，其利断金”，指订立坚定的盟约。
薄悻（xìng）：负心，忘恩负义。
股钗：金钗的一半，常作为夫妻分离时的信物。
译文
酒醒之后卷起帘子，害怕面对沉默的尴尬，懒得去整理那被泪水弄花的残妆。记得当初我们系上同心结和绣花带，在挂满珠帘的青楼里，周围开满了鲜花。那些精心雕琢的情话、海誓山盟般的约定，如今都成了愁绪的根源。谁能想到他如此薄情，竟然在最好的时候寻找缺点来挑剔。以前捧在手心里像芙蓉花一样娇嫩的爱人，现在却变得浑身是刺，让他那双曾经风流的眼也变了态度。虽然自信自己正值青春年华、风度犹存，不怕容颜随春光老去，但恩情无法回报，怨恨难以消除，往事就像融化的冰块一样消散了。既然已经决绝分手，就把那支金钗折断，还给他一半吧。
赏析
这首词描写了一位女子遭遇负心汉后的痛苦与决绝。上片回忆往昔定情之美好，反衬今日之凄凉；下片写对方变心及女子的自尊反抗。语言清丽而情感深沉，结尾“股钗还我一半”极具戏剧张力，展现了女性刚烈的一面。