迅影凋年，嫩晴贳暖，意行问讯春色。
不知春在谁家，闯香幔拢玉勒。
一枝竹外，似欲诉、经年相忆。
奈情多、难剪愁来，寂寞水寒烟碧。
吟正好、悲笳唤恨，酒正𣨼、夕阳催客。
殷勤片月飞来，更随暗香细索。
横斜瘦影，看尽未开时消息。
为春来，还怕春多，肠断夜阑霜笛。
东风第一枝·迅影凋年嫩晴贳暖意行问讯春色
全文共 129 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迅影凋年：时光飞逝，岁月凋零。
嫩晴贳暖：初晴天气赊欠来的暖意。
意行：随意行走。
玉勒：马嚼子，代指马匹。
经年相忆：整年的思念。
吟正好：吟诗兴致正浓。
𣨼（lì）：病弱，此处指酒力减弱或身体不适。
暗香：指梅花的香气。
横斜瘦影：形容梅枝姿态。
译文
光阴似箭使年华凋零，初晴的天气带来了些许暖意，我随意行走去探寻春天的消息。不知道春天住在谁家，闯入香幔旁拴住玉勒马。竹外的一枝梅花，似乎想要诉说整年的相思之情。无奈情意太多，难以剪断随之而来的愁绪，只留下寂寞的水寒烟碧。吟诗兴致正浓时，悲伤的胡笳声唤起了怨恨；酒力渐消之际，夕阳催促着旅客离开。殷勤的片月飞来，更随着暗香细细搜寻。看着横斜瘦削的影子，看尽了梅花未开时的消息。为了迎接春天，反而害怕春天来得太多，让人在夜阑时分听到霜笛声而肝肠寸断。
赏析
此词借咏梅抒发惜春与离愁。通过“问讯春色”、“闯香幔”等动作描写，表现了对春天的急切期盼。然而美景伴随的是悲笳、夕阳和霜笛，乐景写哀，凸显了作者内心的矛盾与痛苦，艺术感染力较强。