沐髪清斋宿洞宫，桂花松韵满岩风。
紫霞晓色秋山霁，碧落寒光霜月空。
华表鹤声天外迥，蓬莱仙界海门通。
冥心一悟虚无理，寂寞玄珠象罔中。
宿题天坛观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沐髪：洗发，指斋戒沐浴。
洞宫：道教宫观。
碧落：天空。
华表鹤声：用丁令威化鹤归辽典故，喻仙家气象。
蓬莱：传说中的海上仙山。
冥心：潜心苦思，使心境空寂。
玄珠：道家比喻道的真谛。
象罔：寓言人物，出自《庄子》，喻无心而得道。
译文
我在清静的斋房里洗发沐浴，夜里住宿在这座道观中，桂花飘香，松涛阵阵，满山的风都带着韵味。拂晓时紫霞映着秋山，天色放晴；寒霜覆盖的月夜，碧空如洗，一片清冷的光。华表柱上传来鹤鸣，声音在天外回荡；蓬莱仙山与海门相通，仿佛就在眼前。我静心冥想，忽然悟出了虚无的道理，那寂寞的玄珠，就在象罔这样的无心之人手中。
赏析
诗写夜宿天坛观的所见所感。前两联以桂花、松韵、紫霞、霜月等意象，勾勒出清幽空灵的仙境氛围。颈联用华表鹤、蓬莱仙山典故，增添缥缈神秘之感。尾联由景入理，以“玄珠”“象罔”点明悟道之境，体现了唐代道教诗特有的虚无玄远之趣。