乱山深处，见寒梅一朵，皎然如雪。
的皪妍姿羞半吐，斜映小窗幽绝。
玉染香腮，酥凝冷艳、容态天然别。
故人虽远，对花谁肯轻折。
疑是姑射神仙，幔亭宴罢，迤逦停瑶节。
爱此溪山供秀润，饱玩洞天风月。
万石丛中，百花头上，谁与争高洁。
粗桃俗李，不须连夜催发。
念奴娇·乱山深处见寒梅一朵皎然如雪
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乱山深处：荒僻的山野。
的皪（lì）：光亮鲜明的样子。
姑射神仙：典出《庄子·逍遥游》，指居住在姑射山上的神人，肌肤若冰雪，象征纯洁高雅。
幔亭宴罢：典出武夷山幔亭峰仙人设宴的故事。
瑶节：仙人的符节。
洞天风月：道教传说中的仙境风光。
万石丛中：巨石之间。
百花头上：指梅花开放最早，居百花之首。
粗桃俗李：比喻庸俗之人或事物。
译文
在乱山深处，看见一朵寒梅，洁白如雪。它姿态妍丽，羞答答地半吐芬芳，斜映着小窗，显得格外幽绝。如玉染香的腮帮，酥凝般的冷艳，容态天然与众不同。故人虽然远在天涯，面对这样的美花，谁肯轻易折取？怀疑它是姑射山的神仙，在幔亭宴罢之后，缓缓停下瑶节而来。喜爱这里的溪山提供秀润之气，饱览洞天的风月美景。在万石丛中，百花之上，谁能与它争高洁？那些粗俗的桃花李花，不需要连夜催促它们开放。
赏析
词作咏梅言志，通过描绘寒梅在乱山深处的孤高形象，寄托了作者对高洁品格的追求。运用“姑射神仙”等典故赋予梅花超凡脱俗的气质，并与“粗桃俗李”形成对比，主旨鲜明，意境清奇。