西江月·万里担簦访道要知一点灵丹

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

万wàn里lǐ担dān簦dēng访fǎng道dào,要yào知zhī一yì点diǎn灵líng丹dān。
日rì乌wū月yuè兔tù在zài朝cháo元yuán。
岂qǐ在zài迢tiáo迢tiáo云yún汉hàn。
罔wǎng象xiàng求qiú珠zhū易yì得dé,离lí明míng契qì后hòu难nán言yán。
五wǔ金jīn八bā石shí是shì虚xū传chuán。
争zhēng似shì阳yáng修xiū阴yīn炼liàn。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

担簦:背着笠帽,指长途跋涉。

灵丹:神奇的丹药。

日乌月兔:指太阳和月亮,代指阴阳精华。

朝元:回归本源。

云汉:银河,指遥远的天际。

罔象求珠:典故,指在恍惚中寻找珍宝。

离明:离卦代表火、光明。

五金八石:指外丹烧炼所用的矿物材料。

阳修阴炼:阳性的修炼和阴性的炼化,指内外兼修或阴阳互补。

译文与赏析

词人否定了向外求索和外丹烧炼,指出灵丹就在自身的日月精华之中。通过“罔象求珠”的典故,表达了道不远人、近在咫尺的哲理,推崇内丹的阴阳修炼法。