借问如何，春能好、客怀偏恶。
消遣底、闲言闲语，近都慵作。
岁月从今休点检，江湖自古多流落。
倚危亭、目断野云边，孤舟泊。
人事改，人情薄。
退后步，争先著。
且开尊洗盏，为君斟酌。
拂拭凤凰池上景，凄凉猿鹤山中约。
更东阳、憔悴到腰围，浑如削。
满江红·借问如何春能好客怀偏恶
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客怀：旅居在外的心情。
消遣底：用什么来消遣。
慵作：懒得做。
点检：检查，回顾。
危亭：高处的亭子。
目断：望眼欲穿。
退后步，争先著：围棋术语，比喻处世策略。
凤凰池：禁苑中的池沼，代指朝廷高位。
猿鹤山中约：隐居山林的约定。
东阳：沈约曾为东阳太守，瘦损腰围，代指消瘦憔悴。
浑如削：简直像刀削一样瘦。
译文
请问为何春天虽好，客居的心情却偏偏恶劣？拿什么来消遣？闲言碎语，最近都懒得说了。岁月从此不再回顾，自古江湖就多流落之人。倚靠在高亭上，目光断绝在野云边缘，只见孤舟停泊。人事改变，人情淡薄。退一步走，争一步棋。姑且打开酒杯洗净盏，为你斟酒。擦拭掉朝廷高位的景象，怀念起山中猿鹤般的隐居约定。再加上像沈约那样憔悴消瘦，腰围细得如同刀削一般。
赏析
词作深刻揭示了宦海沉浮带来的身心疲惫。通过对比官场险恶与隐居理想，表达了作者对现实的不满和对自由的渴望。语言凝练，情感真挚，充满了悲剧色彩。