柳初眠，花正好。
又被雨催风恼。
红满地，绿垂堤。
杜鹃和恨啼。
对残春，消永昼。
乍暖乍寒时候。
人独自，倚危楼。
夕阳多少愁。
更漏子·柳初眠花正好
全文共 65 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳初眠：柳叶细长如眼，刚睡醒或初生。
花正好：花开得正盛。
雨催风恼：风雨交加，令人烦恼。
红满地：落花铺满地面。
绿垂堤：绿树垂荫覆盖堤岸。
杜鹃和恨啼：杜鹃鸟含着怨恨啼叫。
消永昼：打发漫长的白天。
乍暖乍寒：天气忽冷忽热。
危楼：高楼。
夕阳多少愁：夕阳下蕴含多少愁绪。
译文
柳叶刚刚舒展，花儿开得正盛。却又被风雨催促折磨，令人烦恼。红色的落花铺满地面，绿色的树荫垂挂堤岸。杜鹃鸟含着怨恨啼叫。面对残春，如何打发这漫长的白天？这时候天气忽冷忽热。独自一人，倚靠着高楼。夕阳之下，蕴含着多少愁绪。
赏析
这是一首惜春词，通过残春景象的描绘，抒发了作者的孤寂与愁苦。色彩对比鲜明（红、绿），声音描写生动（杜鹃啼）。结尾以景结情，将无形的愁绪化为有形的夕阳，意境深远。