杜门聊自适，湖水在窗间。
纵得沧洲去，无过白日闲。
多慵空好道，少贱早凋颜。
独有东山月，依依自往还。
鄂渚湖上即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜门：闭门不出。
沧洲：隐居之地。
慵：懒惰，疏懒。
好道：喜好修道或自然之道。
少贱：年少时地位卑微。
凋颜：容颜憔悴。
东山月：谢安隐居东山，此处借指高洁的隐逸情怀。
译文
我关上房门，姑且让自己舒适自在，窗外的湖水近在咫尺。即使真的去了隐居之地，也不过是打发白日的空闲时光罢了。因为疏懒，所以空谈喜好大道；因为年少时地位卑微，所以早早便容颜憔悴。只有那东山上的明月，似乎懂得我的心意，依依不舍地与我往来相伴。
赏析
此诗写鄂渚湖上的闲居生活，表面看似恬淡，实则隐含怀才不遇的悲凉。以“东山月”拟人化，寄托了诗人高洁自守、不与世俗同流合污的情怀。