君来路。
吾归路。
来来去去何时住。
公田关子竟何如，国事当时谁汝误。
雷州户。
崖州户。
人生会有相逢处。
客中颇恨乏蒸羊，聊赠一篇长短句。
失调名·君来路
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公田：古代官员俸禄田。
关子：南宋发行的纸币或凭证，此处可能指公务文书或财务问题。
雷州户：被贬谪到雷州（今广东海康）的人家。
崖州户：被贬谪到崖州（今海南三亚）的人家，均为宋代流放重地。
长短句：词的别称。
译文
你来的路，就是我回去的路。来来去去什么时候才能停止呢？公田和关子的问题究竟怎么样了呢？国家大事当时是谁误导了你？你是雷州的住户，我是崖州的住户。人生总会有相逢的地方。客居他乡很遗憾没有蒸羊肉招待，姑且赠送一篇词作为礼物。
赏析
这首词语言质朴，近乎口语，带有明显的戏谑和自嘲意味。通过“君来路/吾归路”的巧妙对应，揭示了官场沉浮、命运轮回的无奈。提及雷州、崖州等贬所，反映了宋代士大夫政治斗争的残酷现实，虽短小却意蕴丰富。