镜寒香歇江城路，今度见春全懒。
断云过雨，花前歌扇，梅边酒盏。
离思相欺，万丝萦绕，一襟销黯。
但年光暗换，人生易感，西归水、南飞雁。
也拟与愁排遣。
奈江山、遮拦不断。
娇讹梦语，湿荧啼袖，迷心醉眼。
绣毂华茵，锦屏罗荐，何时拘管。
但良宵空有，亭亭霜月，作相思伴。
水龙吟·镜寒香歇江城路今度见春全懒
全文共 134 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镜寒香歇：镜子冰冷，香气消散，形容环境冷清。
歌扇：唱歌时用的扇子，代指歌舞娱乐。
销黯：沮丧暗淡。
西归水：向西流去的水，常喻时光流逝或愁绪无尽。
南飞雁：向南飞的大雁，象征季节变换和书信往来。
绣毂华茵：装饰华丽的车子和坐垫，代指富贵生活。
拘管：约束管理。
译文
镜子冰冷香气消散在江城路上，这次看见春天完全懒得理会。断裂的云经过雨，花前的歌扇，梅边的酒盏。离别的思绪相互欺骗，千万条丝线萦绕，整个胸怀黯淡无光。只是时光暗暗更换，人生容易感触，向西流去的水，向南飞去的雁。也打算与愁绪排遣。无奈江山阻隔，连绵不断。娇柔错误的梦话，湿润萤火虫照亮衣袖，迷惑心灵醉眼朦胧。华丽的车子舒适的垫子，何时受到约束管理。只有美好的夜晚空有，亭亭玉立的霜月，作为相思的伴侣。
赏析
此词抒发了春日里的慵懒与离愁。作者通过“全懒”、“销黯”等词语，传达出一种百无聊赖、心灰意冷的精神状态。面对良辰美景，却无心欣赏，反而被离思所困。结尾以“霜月”为伴，更显孤独清冷，体现了宋词中常见的伤春悲秋主题。