如此风涛，又断送、一番蒲节。
何处寄、黍简彩线，龙馋蛟啮。
已矣骚魂招不返，兰枯蕙老馀香歇。
俯仰间、万事总成陈，新愁结。
梅子雨，荷花月。
消几度，头如雪。
叹英雄虚老，凄其一吷。
回首百年歌舞地，胥涛点点孤臣血。
问长江、此恨几时平，茫无说。
满江红·如此风涛又断送一番蒲节
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲节：端午节。
黍简彩线：包粽子的竹叶和五彩丝线。
龙馋蛟啮：龙舟竞渡，蛟龙争食，形容场面激烈。
骚魂：屈原之魂，屈原作《离骚》。
兰枯蕙老：比喻贤良之士凋零或时光流逝。
俯仰间：时间短暂。
梅子雨：江南初夏连绵阴雨。
头如雪：头发变白。
虚老：白白老去。
凄其一吷：声音细微，比喻英雄事迹终归沉寂。
胥涛：伍子胥死后化为钱塘江潮，喻忠臣冤屈。
孤臣血：忠臣的血泪。
译文
如此汹涌的风涛，又断送了这一番端午佳节。何处寄托那包粽子的竹叶和彩线，只见龙舟竞渡如龙馋蛟咬般激烈。罢了，屈原的魂魄招不回来了，兰花枯萎蕙草衰老，余香也已歇尽。俯仰之间，万事都成了陈迹，新的愁绪郁结心头。梅子成熟的雨季，荷花映照的月色。消磨了多少岁月，头发已如雪般白。叹息英雄虚度光阴，最后只剩下一声凄清的微响。回首百年歌舞升平之地，伍子胥的波涛点点，那是孤臣的血泪。问长江，这份遗恨何时才能平息，茫茫然无处诉说。
赏析
此词借端午节凭吊屈原，抒发深沉的历史沧桑感和家国之痛。由节日风俗转入对屈原命运的哀悼，再延伸至对英雄迟暮、忠臣蒙冤的普遍感慨。“胥涛点点孤臣血”意象沉郁，结尾“茫无说”更显悲凉无奈，具有强烈的悲剧色彩。