烧灯过也，倩东风、又翦芙蕖千朵。
翠阵珠围依然是，旧日笙歌社火。
一曲乘莺，万钱骑鹤，仙子来蓬岛。
金尊满酌，不妨斜戴花帽。
人生能几欢娱，趁良辰美景，绿娇红小。
洞里桃花应笑道，前度刘郎未老。
眼雨眉云，情香粉态，恨不相逢早。
明年今夕，犀钱玉果分我。
念奴娇·烧灯过也倩东风又翦芙蕖千朵
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烧灯：元宵节放灯。
倩：请。
翦：剪。
芙蕖：荷花，此处可能指花灯形状或实指夏景，但结合“烧灯”应为元宵后回忆或想象，或指灯市如花。注：通常元宵后为春，荷花为夏，此处可能是比喻灯光如荷花绽放，或词人时空交错。根据上下文“东风”，应为春季，故“芙蕖”可能喻指花灯。
社火：民间节日表演。
乘莺：乘坐画舫或车马，莺指黄鹂或美女。
万钱骑鹤：典出《殷芸小说》，腰缠十万贯，骑鹤上扬州，喻既富且贵且仙。
蓬岛：蓬莱仙岛。
斜戴花帽：风流潇洒的姿态。
绿娇红小：绿叶娇嫩红花小巧，指春天景色或年轻女子。
洞里桃花：刘晨阮肇入天台山遇仙女故事。
前度刘郎：刘禹锡诗句“前度刘郎今又来”，此处借指重游故地或故人。
眼雨眉云：形容眉眼含情，如雨似云。
犀钱玉果：犀牛角做的钱，玉石做的果子，指珍贵的礼物或食物。
译文
元宵放灯的日子过去了，请东风帮忙，又剪出了千朵荷花般的花灯。翠色的屏障珠玉环绕，依然是旧日的笙歌和社火表演。一曲伴随着黄鹂啼叫，花费万钱骑着仙鹤，仙子来到了蓬莱岛。金杯里斟满酒，不妨斜戴着花帽。人生能有几次欢娱，趁着良辰美景，欣赏绿叶娇嫩红花小巧。洞里的桃花应该笑道，前度的刘郎还没有老。眼神如雨眉毛似云，情意芬芳姿态娇柔，恨不能早点相逢。明年的今晚，犀钱玉果分给我一些吧。
赏析
词作追忆元宵盛况，笔触华丽。通过“倩东风”、“翦芙蕖”等拟人手法，赋予自然景物以灵性。引用“骑鹤”、“刘郎”等典故，增添了浪漫色彩。结尾期盼来年重逢，流露出对美好时光的留恋和对爱情的渴望，情调轻快愉悦。