荒城落日西风，满街芳草无行路。
楼台羽化，萤飞故苑，蛩吟残础。
不减承平，半湖秋月，隔溪烟树。
慨江南风景，一朝如许，教人恨、王夷甫。
对酒强推愁去。
酒醒来、愁还如故。
青萍三尺，阴符一卷，土花尘蠹。
试问黄花，花知余否，沈吟无语。
拍阑干，空羡平沙落雁，沧波归鹭。
水龙吟·荒城落日西风满街芳草无行路
全文共 134 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽化：成仙，此处指楼台倒塌或废弃。
王夷甫：西晋宰相王衍，崇尚清谈，导致误国。
青萍：宝剑名。
阴符：兵书《阴符经》。
土花尘蠹：泥土和灰尘侵蚀的痕迹。
译文
荒废的城池在落日西风中，满街芳草挡住了行人的路。楼台仿佛羽化成仙般消失，萤火虫在故苑飞舞，蟋蟀在残破的石基吟唱。景象不减承平时期，半湖秋月，隔溪烟树。感慨江南风景一朝变成这样，教人怨恨像王夷甫那样清谈误国的人。对着酒强行推辞愁绪。酒醒之后，愁绪依然如故。三尺青萍剑，一卷阴符经，都被泥土灰尘和蛀虫侵蚀。试问黄花，花你知道我吗？它沉吟不语。拍着栏杆，空自羡慕平沙上的落雁，波涛中的归鹭。
赏析
这是一首悲愤之作，反映了南宋灭亡后的社会现实。词人通过荒城景象的描写，批判了当权者的无能，表达了报国无门的痛苦和对隐居生活的羡慕，情感沉郁顿挫。