疏疏密密，漠漠纷纷，乍舞风无力。
残砖断础，才转眼、化作方圭园壁。
非花非絮，似骋巧、先投窗隙。
立小楼、不见青山，万里鸟飞无迹。
休邻冻梗冰苔，算飞入园林，都是春色。
年华婉娩，谁信道、老却梁园词客。
踏青近也，且一白、何消三白。
把一白、分与梅花，要点寿阳妆额。
瑶花慢·疏疏密密漠漠纷纷乍舞风无力
全文共 133 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏疏密密：形容雪花分布的状态。
漠漠纷纷：形容雪花弥漫纷乱的样子。
乍舞风无力：刚开始跳舞，风却没有力气。
残砖断础：残缺的砖块和断裂的地基。
方圭园壁：方形的玉圭和圆形的墙壁，形容雪覆盖后的形状。
非花非絮：既不像花也不像柳絮。
先投窗隙：首先投入窗户的缝隙。
立小楼、不见青山：站在小楼上，看不见青山。
万里鸟飞无迹：万里之内鸟儿飞翔也没有痕迹。
冻梗冰苔：冻结的树枝和结冰的青苔。
飞入园林，都是春色：雪飞入园林，看起来都像春色。
年华婉娩：时光温柔缓慢。
梁园词客：汉代梁孝王宾客，如司马相如，代指文人。
一白、何消三白：下一场大雪（一白）就够了，何必下三次（三白，指瑞雪兆丰年）。
寿阳妆额：寿阳公主梅花妆的典故，指梅花落在额头上。
译文
疏疏密密，漠漠纷纷，雪花刚开始舞动，风却没什么力气。残破的砖块和断裂的地基，转眼间变成了方形和圆形的样子。它既不是花也不是柳絮，好像施展技巧，先投入窗户的缝隙。站在小楼上，看不见青山，万里之内鸟儿飞翔也没有痕迹。不要邻近那些冻结的树枝和结冰的青苔，算一下飞入园林的雪，看起来都是春色。时光温柔缓慢，谁能相信，老去的梁园词客。踏青的日子近了，下一场大雪就够了，何必非要下三次。把这一场雪分给梅花，要点缀寿阳公主的额妆。
赏析
这是一首咏雪词，构思巧妙。作者不直接写雪之大，而是通过雪覆盖物体形成的几何形状（方圭园壁）和视觉效果（不见青山、鸟飞无迹）来表现。将雪比作“春色”，并联系到“梁园词客”和“寿阳妆额”，赋予了雪文化和审美的内涵。语言新奇，意象独特。