晴绵欺雪，扑扑红楼锦幄。
小晴蜓载水花泊。
犹记横波浅笑，香云深约。
甚可怪、匆匆忘却。
寻芳人老，那得心情问著。
雁程不到怨无托。
还又月笛幽院，风镫疏箔。
谩傍竹、寒笼翠薄。
凤凰阁·晴绵欺雪扑扑红楼锦幄
全文共 89 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晴绵：指柳絮，因其轻盈如棉且多在晴天飘飞
欺雪：形容柳絮洁白胜过雪花
扑扑：形容柳絮纷纷扬扬飘落的样子
锦幄：锦绣帷帐，代指华美的居室
横波：比喻女子眼神流转，如秋水横波
香云：指女子的秀发或身上的香气
深约：深深的约定或盟誓
雁程：大雁南飞的行程，代指书信传递
译文
晴朗日子里漫天飞舞的柳絮比白雪还要轻狂，它们扑簌簌地落满了红楼上那华丽的锦绣帷帐。小小的蜻蜓停在水面上，仿佛载着细碎的水花泊在岸边。我还清晰地记得她眼波流转时的浅浅笑意，以及在那幽深闺阁中许下的深情盟约。真是奇怪，怎么那些往事竟被匆匆忙忙地遗忘殆尽？如今寻芳的人已经老去，哪里还有心情去追问旧事呢？大雁传书的行程遥远，心中的怨恨无处寄托。又是月光下笛声幽幽响起，风吹动稀疏的帘箔。我徒然倚靠着竹子，看着那寒烟笼罩着翠绿的竹叶，显得格外单薄凄凉。