松江岸侧。
正乱叶坠红，残浪收碧。
犹记灯寒暗聚，簖疏轻入。
休嫌郭索尊前笑，且开颜、共倾芳液。
翠橙丝雾，玉葱浣雪，嫩黄初擘。
自那日、新诗换得。
又几度相逢，落潮秋色。
常是篱边早菊，慰渠岑寂。
如今谩有江山兴，更谁怜、草泥踪迹。
但将身世，浮沈醉乡，旧游休忆。
桂枝香·松江岸侧
全文共 133 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松江：吴淞江。
乱叶坠红：落叶纷飞，红色凋零。
残浪收碧：残余的波浪收敛起碧绿的颜色。
郭索：螃蟹爬行的声音，代指螃蟹。
芳液：美酒。
翠橙丝雾：绿色的橙子剥开时如雾气般的丝络。
玉葱浣雪：白色的葱段洗净如雪。
嫩黄初擘：刚剥开的蟹黄。
渠：它，指菊花。
岑寂：冷清寂寞。
江山兴：游览山水的兴致。
草泥踪迹：指螃蟹在泥沙中的行迹，喻隐居或卑微的生活。
译文
在松江的岸边，正是乱叶坠落红色，残浪收起碧绿的时节。还记得灯光寒冷时暗中聚集，竹编的捕蟹工具轻轻放入水中。不要嫌弃螃蟹在酒杯前爬行作响，姑且开颜欢笑，共同倾倒美酒。绿色的橙子剥开如丝雾，白色的葱段洗净如雪，嫩黄的蟹黄刚刚掰开。自从那天用新诗交换得到螃蟹，又几次相逢，在落潮的秋色中。常常是篱笆边早开的菊花，安慰它的冷清寂寞。如今徒然有游览江山的兴致，更有谁怜惜这草泥中的踪迹？只能将身世浮沉寄托在醉乡，不再回忆旧日的游历。
赏析
这首词以食蟹为题，实则借物抒怀。通过描写秋日松江畔吃蟹的场景，结合对往昔交游的回忆，表达了作者在乱世或晚年中对隐逸生活的向往以及对世事无常的无奈。风格清新自然，富有生活气息。