妒花风恶。
吹青阴涨却，乱红池阁。
驻媚景、别有仙葩，遍琼甃小台，翠油疏箔。
旧日天香，记曾绕、玉奴弦索。
自长安路远，腻紫肥黄，但谱东洛。
天津霁红如昨。
听鹃声度月，春又寥寞。
散艳魄、飞入江南，转湖渺山茫，梦境难托。
万叠花愁，正困倚、钓阑斜角。
待携尊、醉歌醉舞，劝花自乐。
解连环·妒花风恶
全文共 141 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妒花风：摧残花朵的风。
青阴涨：绿叶成荫增多。
乱红：落花纷飞。
媚景：美好的景色。
仙葩：奇异的花朵，指牡丹。
琼甃：玉石砌成的台阶。
翠油疏箔：绿色的油纸或纱帘。
天香：牡丹的香气，也指皇家香气。
玉奴：指杨贵妃或美貌女子。
弦索：乐器。
长安路远：指京城遥远或仕途艰难。
腻紫肥黄：形容牡丹花色艳丽。
东洛：洛阳，牡丹之乡。
天津霁红：天津桥雨后红花。
鹃声：杜鹃啼血之声。
钓阑：钓鱼的栏杆。
译文
嫉妒花朵的风十分恶劣。吹得绿荫涨满，乱红的落花飘舞在池阁。留住美好景色的，另有仙葩牡丹，遍布在玉石台阶的小台上，翠绿的帘幕稀疏。旧日的天香，记得曾环绕着玉奴的弦索。自从长安路远，那些腻紫肥黄的牡丹，只是在洛阳谱写着传奇。天津桥雨后的红花如昨。听着杜鹃声穿过月亮，春天又变得寂寞。散落的艳魄飞入江南，转为湖水渺茫山色苍茫，梦境难以依托。万叠的花愁，正困倦地倚靠在钓鱼栏杆的斜角。打算带着酒杯，醉歌醉舞，劝慰花朵自我娱乐。
赏析
词人以牡丹为题，实则寄托身世之感。通过描写牡丹的盛衰与流转，隐喻北宋灭亡后文物散佚、人才流落的悲哀。情感细腻深沉，具有浓厚的怀旧色彩。