银蟾飞到觚棱外。
娟娟下窥龙尾。
电紫鞘轻，云红筤曲，雕玉舆穿灯底。
峰缯岫绮。
沸一簇人声，道随竿媚。
侍女迎銮，燕娇莺姹炫珠翠。
华胥仙梦未了，被天公澒洞，吹换尘世。
淡柳湖山，浓花巷陌，惟说钱塘而已。
回头汴水。
望当日宸游，万□□□。
但有寒芜，夜深青磷起。
齐天乐·银蟾飞到觚棱外
全文共 133 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银蟾：月亮。
觚棱（gū léng）：宫殿屋角的瓦脊。
龙尾：龙尾道，唐代大明宫含元殿前的御道。
电紫鞘：紫色的剑鞘。
云红筤（láng）：红色的伞盖。
雕玉舆：雕刻精美的玉车。
峰缯岫绮：山峰如丝帛，洞穴如锦绣。
道随竿媚：道路两旁的人随竿旗献媚。
迎銮：迎接皇帝车驾。
华胥：传说中黄帝梦游的理想国度。
澒洞（hòng dòng）：混沌弥漫的样子。
宸游：帝王出游。
译文
明亮的月亮飞到了宫殿屋角的外面。娟娟月光向下窥视着龙尾道。紫色的剑鞘轻盈，红色的伞盖弯曲，雕玉的车辇穿过灯火底下。山峰如丝帛般连绵，洞穴如锦绣般美丽。沸腾着一簇簇的人声，道路两旁的人们随着仪仗竿献媚。侍女们迎接皇帝的车驾，燕子娇黄莺姹紫，炫耀着珠翠。华胥国的仙梦还没有做完，就被天公混沌的风雨，吹换成了尘世。淡淡的柳树湖山，浓浓的花巷街道，只说是钱塘而已。回头望向汴水。遥望当日皇帝出游的场景，万千景象。只剩下荒芜的杂草，夜深时青磷鬼火升起。
赏析
词作通过梦境与现实的强烈对比，描绘了昔日宫廷繁华与今日荒凉衰败的景象。以“华胥梦”喻指北宋盛世，以“青磷”喻指亡国之痛，感慨历史兴亡，意境苍茫悲凉。