秋水涓涓。
人正远、鱼雁待拂吟笺。
也知游意，多在第二桥边。
花底鸳鸯深处影，柳阴淡隔里湖船。
路绵绵。
梦吹旧笛，如此山川。
平生几谢屐，任放歌自得，直上风烟。
峭壁谁家，长啸竟落松前。
十年孤剑万里，又何似、畦分抱瓮泉。
山中酒，且醉餐石髓，白眼青天。
瑶台聚八仙·新雁过妆楼·秋水涓涓
全文共 128 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涓涓：细水缓流的样子。
鱼雁：书信的代称。
谢屐：谢灵运登山用的木屐，代指游历山水。
抱瓮：典出子贡见汉阴丈人抱瓮灌园，喻淳朴隐居生活。
石髓：钟乳石滴下的水，传说服食可长生。
白眼：阮籍青白眼，喻蔑视世俗。
译文
秋水缓缓流淌。人正在远方，等待着鱼儿和鸿雁送来拂动吟笺的书信。也知道游玩的心意，大多集中在第二座桥边。花底鸳鸯深处的影子，柳阴淡淡地隔着里湖上的船只。道路绵延不绝。梦中吹起旧日的笛声，面对如此壮丽的山川。平生几次穿着谢公的木屐游历，任凭放歌自得，直上风云高处。峭壁前是谁家在长啸，声音竟落在松树之前。十年持孤剑行走万里，又怎么比得上像汉阴丈人那样抱瓮汲水灌溉菜畦呢？在山中喝酒，姑且醉餐石髓，用白眼看待青天。
赏析
此词意境高远，充满仙气。上片写景抒情，流露对远方亲友的思念；下片转入对隐逸生活的向往，通过对比“孤剑万里”与“畦分抱瓮”，表达了对官场奔波的厌倦和对田园质朴生活的推崇。