傅粉何郎，比玉树、琼枝谩夸。
看生子、东涂西抹，笑语浮华。
蝴蝶一生花里活，似花还却似非花。
最可人、娇艳正芳年，如破瓜。
离别恨，生叹嗟。
欢情事，起喧哗。
听歌喉清润，片玉无瑕。
洗尽人间笙笛耳，赏音多向五侯家。
好思量、都在步莲中，裙翠遮。
满江红·傅粉何郎比玉树琼枝谩夸
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傅粉何郎：何晏，面白如粉，代指美男子。
玉树琼枝：形容人才貌出众。
东涂西抹：随意涂抹，形容打扮。
破瓜：女子十六岁，因‘瓜’字拆分为两个八。
五侯家：汉代五个封侯之家，代指权贵豪门。
步莲：步步生莲，形容女子步态轻盈。
译文与赏析
词作赞美一位年轻才俊或歌者，用典丰富，形象鲜明。‘蝴蝶一生花里活’比喻精妙，既写其生活环境，又暗示其命运依附于花（美/权贵）。结尾聚焦于步态与服饰，含蓄隽永，体现了张炎词善于捕捉细节的特点。