流水断桥，坏壁春风，一曲韦娘。
记宰相开元，弄权疮痏，全家骆谷，追骑仓皇。
彩凤随鸦，琼奴失意，可似人间白面郎。
知他是，燕南牧马，塞北驱羊。
啼痕自诉衷肠。
尚把笔低徊愧下堂。
叹国手无棋，危涂何策，书窗如梦，世路方长。
青冢琵琶，穹庐笳拍，未比渠侬泪万行。
二十载，竟何时委玉，何地埋香。
沁园春·流水断桥坏壁春风一曲韦娘
全文共 146 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦娘：指唐代歌姬杜韦娘，此处借指歌女或泛指美好事物/人物。
开元：唐玄宗年号，代表唐朝鼎盛时期。
疮痏（wěi）：创伤，喻政治弊端。
骆谷：地名，唐玄宗避安史之乱入蜀之路。
追骑：追赶的骑兵。
彩凤随鸦：比喻美女嫁丑夫或高贵者屈就低微者。
琼奴：宋代名妓，此处借指沦落风尘的女子。
青冢：王昭君墓。
穹庐：北方游牧民族的帐篷。
渠侬：方言，意为“他们”或“那个人”，此处指歌女。
译文
流水流过断桥，坏壁上春风拂过，耳边响起一曲关于韦娘的歌谣。记得开元年间宰相弄权造成国家创伤，全家逃往骆谷时追兵仓皇。如今像彩凤跟随乌鸦一样，琼奴失意落魄，怎比得上人间那些白面郎君？谁知道她现在的处境，是在燕南牧马还是塞北驱羊？她带着啼痕自诉衷肠，还拿着笔低头徘徊，羞愧地下堂致意。感叹国手也无棋可下，危险的路途有何计策？书窗下的生活如梦一般，世间道路方长。即使是王昭君在青冢弹琵琶，或在穹庐中吹胡笳，也比不上她流下的万行眼泪。二十年了，究竟何时能如玉碎香消，何地能埋葬她的芳骨？
赏析
词人借咏歌女身世，寄托对南宋末年国运衰微、人才沦落的深沉悲哀。通过古今对比（开元盛世与当下危局），以及昭君与歌女的类比，抒发了“国手无棋”的无力感和对命运无常的凄婉哀叹，情感真挚，寓意深刻。