律转黄钟，尧蓂尚、零星一叶。
人尽道、当年此日，诞生豪杰。
我是君家门下士，三年屡献阳春雪。
更此行、骑鹤上扬州，恩稠叠。
君有子，文章伯。
君有女，夸才色。
更风流酝藉，东床佳客。
胥祝长生儿祝寿，玉杯举罢金杯接。
愿年年、长醉腊前梅，梅梢月。
满江红·律转黄钟尧蓂尚零星一叶
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
律转黄钟：冬至时节，音律对应黄钟，象征阳气回升。
尧蓂：传说中尧帝时的瑞草，每月生一叶，至十五满月，十六日起每日落一叶，此处指残叶，暗示冬末春初。
阳春雪：宋玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者……其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人。”喻指高雅的作品或人才。
骑鹤上扬州：典出《殷芸小说》，有人许愿腰缠十万贯，骑鹤上扬州，喻指富贵与成仙兼得，或指前往繁华之地任职。
文章伯：文坛领袖。
东床佳客：王羲之坦腹东床的故事，此处指女婿。
胥：都，全。
腊前梅：腊月前的梅花，象征高洁。
译文
音律转到黄钟，正是冬至时节，尧帝的瑞草还零星挂着最后一片叶子。人们都说，就在当年这一天，诞生了一位豪杰。我是您家门下的学生，三年来多次向您呈献如《阳春》《白雪》般高雅的诗文。这次出行，更是骑着仙鹤前往扬州，承受了层层叠叠的恩惠。您有儿子，是文坛的领袖；您有女儿，夸耀着才华与美貌。更有风流蕴藉的女婿作为佳客。大家都祝愿孩子长寿，孩子们也为您祝寿，玉杯刚放下，金杯又举起。希望年年都能沉醉在腊月前盛开的梅花香气中，伴着梅梢上的明月。
赏析
此词写于冬至前后，结合时令特点，赞美寿星及其家族的兴旺。通过“门下士”的身份拉近关系，列举子孙才貌双全，特别是提到女婿，显示家族和谐美满。结尾以“腊前梅”和“梅梢月”营造清幽高雅的意境，寄托了对家族世代昌盛、生活诗意美好的祝愿。