呼伯雅来，满进松精，致寿于公。
况富矣锦囊，吟边得句，森然武库，书里称雄。
亭长新封，亩宫雅趣，一笑侯王名位穹。
闲官守，任平章批抹，明月清风。
年年申庆桑蓬。
幸至节今晨恰又逢。
想霭霭其祥，瑞云闿兆，绵绵之算，线日增红。
一段文章，三千功行，名在长生宝箓中。
人间窄，待骖鸾驾鹤，上祝融峰。
沁园春·呼伯雅来满进松精致寿于公
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯雅：曹操之子曹丕的字，此处借指酒器或饮酒之事，也可能指代某位名人。根据语境“呼伯雅来”，更可能指呼唤酒友或酒器。
松精：松树之精，象征长寿。
锦囊：李贺诗稿藏于锦囊，喻指诗文才华。
武库：杜预被称为“武库”，喻指博学多才。
亭长新封：刘邦曾任泗水亭长，后得天下，此处喻指虽小官但有远大前程或刚获晋升。
亩宫：简陋的房屋，指隐居之所。
平章批抹：评论文章或处理政务。
桑蓬：男子出生时挂桑木弓和蓬草于门左，代指男子生日。
至节：冬至。
霭霭其祥：云气浓郁，呈现吉祥之兆。
线日增红：冬至后白昼渐长，如红线增加。
宝箓：道教记录神仙名字的簿册。
祝融峰：衡山最高峰，代指仙境或高远之地。
译文
呼唤酒杯到来，斟满松精酿制的酒，为您祝寿。何况您富有的不仅是金钱，还有吟诗所得的佳句；博学的如同杜预的武库，在书中称雄。虽然只是亭长级别的新官职，却有隐居田园的雅趣，一笑置之侯王的名位高低。做个闲散的官员，任凭去评论世事，只与明月清风相伴。每年都要庆祝这个生日，幸运的是今天恰逢冬至佳节。想象那浓郁的祥云，预示着吉兆；绵绵的寿命，随着白昼变长而增加。这一篇文章，三千功德行，名字早已写在长生宝箓之中。人间太狭窄，等着您驾鸾骑鹤，登上祝融峰顶去朝拜。
赏析
词作融合了儒家进取与道家逍遥的思想。前半部分赞美寿星的文学才华与淡泊名利的心态，后半部分结合冬至节气，利用“线日增红”等意象象征寿命增长。结尾升华主题，将寿星比作即将飞升的神仙，表达了对超越世俗、达到精神自由的向往，格调清新脱俗。