自古人言，庆在子孙，端有由来。
看长庚孕李，昴星佐汉，福从人召，瑞自天开。
曾忆当年，乃翁熊梦，岂在区区春祀禖。
祗凭个、仁心积累，厚德栽培。
天工信巧安排。
试说与君当一笑哉。
记年时此际，嗷嗷万口，俾之粒食，活及婴孩。
岁始星周，事还好在，故遣麒麟出此胎。
何须问，是兴宗必矣，业广基恢。
沁园春·自古人言庆在子孙端有由来
全文共 146 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长庚孕李：李白出生时传说其母梦长庚星（金星）入怀。
昴星佐汉：传说汉高祖刘邦是昴星下凡。
熊梦：周文王梦见飞熊，预示得到姜太公辅佐，此处喻指得子或得贤才。
春祀禖：春季祭祀求子之神。
嗷嗷万口：众人饥饿呼喊。
粒食：粮食。
活及婴孩：救活了包括婴儿在内的百姓。
麒麟：喻指优秀子弟。
兴宗：振兴家族。
业广基恢：事业广大，基础恢复/扩大。
译文
自古人们说，福庆在于子孙，确实是有缘由的。看那长庚星孕育了李白，昴星辅助了汉朝，福气由人招致，祥瑞从天开启。曾记得当年，您的父亲做了飞熊的梦，难道仅仅是在区区春季求子仪式上吗？只凭这一点仁心积累，厚德栽培。上天真是巧妙安排。试着告诉您，当会一笑吧。记得往年这个时候，成千上万张嘴在饥饿中呼喊，您让他们吃到粮食，救活了包括婴儿在内的人。这一年星宿运行一周，好事还在继续，所以派遣麒麟降生在这个胎中。何必问呢，这必定是振兴家族，事业宏大根基深厚。
赏析
词作将得子上升到家族命运与历史典故的高度。通过李白、刘邦等名人的出生传说，赋予新生儿神圣色彩。更重要的是，它将新生儿的诞生与父亲之前的救灾功德联系起来，认为这是上天对仁德的回报。逻辑严密，立意高远，既祝得子，又颂功德，极具说服力。