知是今年，一冬较暖，开遍梅花。
有一朵妖娆，塘之东畔，东君爱惜，云幕低遮。
小萼微红，香腮傅粉，把寿阳妆取自夸。
谁知道，忽移来秀水，深处人家。
清香扑透窗纱。
渐仙李秾华无等差。
这冰姿一样，玉颜双好，月明静夜，疏影横斜。
传语曹林，须将止渴，结子今番早早些。
梅自笑，嗔贺新郎曲，待拍红牙。
沁园春·知是今年一冬较暖开遍梅花
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东君：司春之神
寿阳妆：寿阳公主梅花妆
秀水：地名，浙江嘉兴
仙李：李白，或指李姓
秾华：繁盛的花朵
曹林：曹操的园林，或指曹植
止渴：望梅止渴
贺新郎：词牌名
译文与赏析
此词咏梅，兼具写实与寓意。前半部分描写梅花的形态与遭遇，后半部分转入对结果的期待（“结子”）。结尾幽默地提到《贺新郎》曲，增添了趣味性，表现了词人乐观豁达的心境。